- Cairo
- Me:'صباح الخير'. Good morning
- Taxi :'صباح ال ورد والفل والياسمين' It's a good morning smelling of flowers, jasmine and rose, meaning he's very happy I got into his taxi.
- Me:'خان ال خليلي من فضلك'. Khan al Khalili please.
- Taxi:' من عينيي' From my eyes, meaning I'll serve you with all the love in my heart and eyes.
- A few minutes later:
- Taxi:'حضرتك منين'. Your honor is from where? meaning where are you from?
- Me:'من لبنان' From Lebanon
- Now the taxi driver is positively beaming with joy:
- Taxi:'احلى عالم، اجمل ناس' The most beautiful people, the nicest people, meaning he loves Lebanese women.
- Me:'شكراً' Thank you
- Taxi :'.اهلاً و سهلاً ،حضرتك شرفيتينا, دي مصر نورت. 'You are very welcome, we are honored by your visit. Egypt is all now basked in light because you are here.
- Me:شكراً Thank you.
- Taxi:'احلى عالم' Nicest people..
- Istanbul
- Me:Good morning
- Taxi:Ha
- Me:Spice Market please
- Taxi:Nülöhgş inöş çüöft bşöouy şiçömnh.
- Me:Spice market, you know, near Eminonu.
- Taxi:şlkömdcd şcödlm ğipoıuhn ölkşişfgok üçiğppkvfov!!!!
- Me:It's also called Egyptian bazaar, you know the big mosque near the sea?
- Taxi:Aşklklkömçüüğm *#öçkhga iğpşönhll *#*! Şiğçüöki*!^ ömnöbbdhk öcmğilkı öçliğfj!!!!!!!!!!!!
- Me:You know where they sell lüküm, spice, food. There are pigeons in front of the mosque there and trams and boats. You know, Egyptian bazaar.
- Taxi:Hşlklklkömçüüğm. *#öçkhga iğpşönhll *#*! Şiğçüöki*!^ ömnöbbdhk öcmğilkı öçliğfj!!!!!!!!!!! MÖÇKGŞ ÜİDGJVM*#% FOĞİŞÖ SJFĞİŞÇÖÇVBSU SBVĞUHRHÇÖÜĞ *#**ÖŞİOFG FCKĞŞİ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! GET OUT!!
- Delhi
- Me:Good morning.
- Taxi:Good morning madam.
- Me:Dilli Haat please.
- Taxi:Madam, you want to buy pashmina, carpet, sari, I take you to emporium. Three floors, very much cheap.
- Me:No thank you, just take me to Dilli Haat.
- Taxi:Ok madam.
- A few minutes later:
- Taxi:Madam, we are here.
- Me:But this is not Dilli Haat.
- Taxi:Madam, but this is better. There is pashmina, sari, carpet, very very cheap madam. Three floors madam, much cheap madam.
- Me:I really don't want to. Please take me to Dilli Haat.
- Taxi:But madam, this is very good, emporium, four floors, pashmina, sari, carpets, very very much cheap madam, just look.
- Me:No thank you. Please take me to Dilli Haat.
- Taxi:Madam, just look, just just look, pashmina, sari, carpets, very very much cheap madam, five floors, emporium, very very good madam. You look madam, no buy, just look.
- Me:
- To friends in Cairo, Istanbul and Delhi, I love your countries with any type taxi, and to those of you trying Google translate with the Turkish part, good luck.... Samar Dani, traveler for Habatiq.
Wednesday, January 8, 2014
Taxi Anecdotes From Cairo, Delhi And Istanbul
Labels:
Cairo,
Delhi,
Humor,
Istanbul,
Taxi Anecdotes,
Travel Tales
Location:
Cairo, Cairo Governorate, Egypt
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment